stiffen up (someone's) joints

Translations
затвердеть суставы
Cold weather can often stiffen up your joints.
Холодная погода часто может затвердеть твои суставы.